| Functionalism of Farenglisi |
| کد مقاله : 1065-FEMATH5 |
| نویسندگان: |
|
سارا بهنامیان * تهرن- سعادت آباد- خیابان 27 شرقی- پلاک 18-طبقه سوم-واحد6 |
| چکیده مقاله: |
| We use Finglish as the combination of the two words Persian and English but Finglish is the combination of Finnish and English, Farenglisi is the combination of Farsi and English suggested by poet Shamlo; It is writing Persian with the Latin alphabet. So Finglish refers only to the writting and does not create a new language. In this paper after reviewing the history of finglish, we present a function between persian alphabet and latin alphabet for using farenglisi which is neither one_to_one, nor onto; Notice that we do not recommend to use it because we think it hurts our language. Maybe it will be useful for english_speaking people who are beginners in learning Persian by themselves. We also do not recommend it for them to use it for a long time, because as we mentioned it hurts our fruitful language. Do not let children use farenglisi, it is disservice for their dictation. We counsel you to buy cellphones which supports persian language in text messages and put persian keyboard to read and write your text messages in persian. |
| کلیدواژه ها: |
| :language, farenglisi, finglish, linguistics, alphabet. |
| وضعیت : مقاله برای ارائه به صورت پوستر پذیرفته شده است |